Les outils anciens à travailler le bois
Art et histoire de leur conception à travers les siècles
par David R. Russell
Photographie James Austin
Avant-propos David Linley
Introduction John Adamson
|
     
haut
|
Disponible en librairie ou auprès de :
John Adamson
90 Hertford Street, Cambridge CB4 3AQ, Royaume-Uni
e-mail: Commandes
Cliquer ici pour une liste de librairies et de bibliothèques
Diffusion Canada & USA :
ACC Art Books
|
|
Accumulée au cours dune quarantaine dannées,
la collection de David Russell recueille une variété étonnante doutillages utilisés autrefois par divers corps de
métiers pour façonner le bois. Composée doutils provenant de Grande Bretagne, dEurope continentale et dAmérique
du Nord, cette collection fournit un assez large aperçu sur loutillage manuel qui servait jadis à travailler le bois, principalement
du XVIe au XXe siècle mais aussi quelques exemples relevant des périodes plus anciennes de la préhistoire à lépoque
romaine. Ces outils ainsi que de nombreux détails et poinçons sont admirablement illustrés par les photographies de James Austin. Les
rabots sont étudiés abondamment dans cet ouvrage, mettant en valeur les grands fabricants et métallurgistes du XVIIIe au XXe siècle.
Louvrage sadresse à un grand nombre de lecteurs : collectionneurs, artisans des métiers du bois, archéologues industriels, historiens sociaux ou de
la culture matérielle ainsi que tous les autres amateurs passionnés.
Lévénement de lannée au niveau livre sur les outils est à coup sûr :
« Antique Woodworking Tools » de David Russell. Depuis le (grand) « Livre de loutil » dAndré Velter et de Marie-José Lamothe, rien
navait été fait daussi somptueux : mise en page soignée, photos irréprochables, splendeur des outils présentés,
large commentaire sur chaque objet poussant même la rigueur jusquà indiquer la date et le lieu dachat ... Un superbe cadeau à
soffrir ou se faire offrir.
Daniel Boucard, Le Toupin-net : La lettre de lamateur de lart populaire, no. 12, février 2011
(tout larticle)
Depuis le livre de W.L. Goodman paru en 1964, il ny avait aucun ouvrage dimportance sur les outils pour le
travail du bois ... Si vous aimez les outils, ce livre doit être dans votre bibliothèque.
Jean-Claude Peretz, Le Toupin-net : La lettre de lamateur de lart populaire, no. 13, mai 2011 (tout larticle)
|
haut
David Linley dans son Avant-propos écrit :
[Russell] is to be congratulated on amassing with unerring eye such a fascinating array of tools ... His is a scholarly account of a collection that through its breadth and depth gives remarkable insights into the tools that were used to make furniture, sash-windows,
roofs, wheels, coaches and barrels and more; in short, that have helped shaped mans material culture over many hundreds of years.
I would like to commend David Russell on this fascinating history of woodworking tools. The book shows clearly the kinds of tools that enabled
craftsmen to make the most beautiful pieces of furniture and other items.
Le feu Roy Arnold, collectionneur d'outils et éditeur de livres sur les outils, a écrit :
The excellent photographs and descriptions do more than justice to one of the most outstanding collections I have ever seen.
|
haut
Over the past 35 years [David Russell] has amassed probably the worlds largest collection of antique
woodworking tools from the Stone Age to the 20th century ... The sumptuous catalogue ... weighs in at 9 lb and might require a carpenters bench
rather than a mere lectern ... The catalogue not only lists and lavishly illustrates 1556 items, but also makers stamps and associated material
...
Huon Mallalieu, The Times, November 27, 2010 (tout larticle)
The Russell collection volume [is] intended to glamorize unsung innovations.
Eve M. Kahn, New York Times, September 13, 2013 (article)
This is a superb achievement, with more than 1,500 tools beautifully photographed by James Austin.
Huon Mallalieu, Country Life, December 8, 2010 (tout larticle)
The book not only celebrates the collection but is considered the most serious work of reference of its kind to date
and destined to become a “bible” in its field.
Sheffield Telegraph, December 9, 2010
(tout larticle)
Several years in the making, the large-format book is loaded with great photos from the Stone Age to more modern times.
I have just started reading the text but all indications are that this one is a winner.
Clarence Blanchard, The Fine Tool Journal, no. 3, winter 2010 (tout larticle)
Now a new lavishly produced book ... [it] showcase[s] every item in [David Russells] collection: nearly 2,000
tools, including shaft-hole axes, framed saws, chisels, braces and planes, many works of art in their own right.
Mark Brown, Guardian January 5, 2011 (tout larticle)
I think that in years to come we woodworkers and historians will be indebted to David Russell for assembling this
amazing collection and preserving it for future generations.
Colin Sullivan, Furniture and Cabinetmaking, no. 178, April 2011 (tout larticle)
David Russells book is a vehicle for sharing his fabulous collection with the world. His unerring eye has sought out
the most interesting tools available over the past 40 years, resulting in one of the worlds greatest collections of antique woodworking tools ...
[The] book will delight all tool collectors and woodworkers as well as everyone having an interest in how things were made in the past, and the tools
that made it all possible. This book belongs in every serious collectors library.
John G. Wells, The Gristmill, no. 143, June 2011 (tout larticle) and
The Chronicle, Volume 64 - no. 3, September 2011 (tout larticle)
David Russells book has the most splendid photographs, and at the end of the book is a very useful illustrated list of
makers marks ... production standards are of a very high order and so the quality and variety of the photographs make the book good value; for
anyone interested it will be a very good investment and a superb reference book.
Treve Rosoman, Furniture History Society Newsletter, no. 183, August 2011 (tout larticle)
This is a truly huge work ... and is quite unrivalled in the size and quality of its illustrations. [James Austin] has
managed to capture the elusive qualities of balance, texture and patina which make the finest tools a pleasure to handle, frequently lifting them into
the realm of folk art .
Mark Bridge, Antiques Trade Gazette, October 22, 2011 (tout larticle)
impressive collection ... .
Society for Induistrial Archaeology Newsletter, Summer, 2011
Een fantastisch boek voor de liefhebber ... Alle instrumenten vinden uitgebreid
bespreking, met name de schaven
[A fanatastic book for the enthusiast ... All tools are widely discussed, especially the planes.]
Het Houtblad, April 2011 (tout larticle)
Stuk voor stuk zijn het schitterende en duidelijke fotos van het mooiste gereedschap dat er te vinden is. Het is
werkelijk een lust voor het oog ... Een aanrader! [Here one after another are beautiful and clear photographs of some of the best tools to be found.
It is truly a delight to the eye ... Highly recommended!]
Hein Coolen, Gildebrief: Ambacht & Gereedschap, 2011 (tout larticle)
Every person who has picked up a tool has wondered how it came into being and just who thought of such a cunning
way of making complicated tasks simple. Here are the answers.
The Connexion, January 2012 (tout larticle)
|
haut
The best book on tool collecting ever ... There are some really great books on tools already, but the new book Antique Woodworking Tools by
David R. Russell blew me away ... The section on Norris alone would be worthy of a separate book. Photos of the most comprehensive collection of
Norrises I have ever seen complete with probable dates, logos, including a whole bunch of models that never previously appeared in any of the
printed Norris material.
Joels Blog at Tools for Working Wood, Brooklyn, New York, USA (en savoir plus ...)
The best tool book ever written.
Jim Bode, Jim Bode Tools, New York, USA
An incredible piece of art.
Al Krysan, Astragal Press, Lakeville, Minnesota, USA
Fan-blankety-tastic book.
Chris Schwarzs Blog, Popular Woodworking Magazine, USA
Magnificent book.
David Stanley, David Stanley Auctions, Osgathorpe, Leicestershire
[A] very scholarly and handsome compendium which continues to please and surprise me every day.
Christopher Clarke, facteur dinstruments anciens à clavier
A tremendous reference for woodworkers, collectors and anyone interested in the history of hand tools.
Lee Valley Tools, Ottawa, Ontario, Canada
Prachtig nieuw boek en het mooiste wat er tot nu toe verschenen is over gereedschap. De prachtige collectie van David Russell staat aan de
basis van dit boek. 500 Paginas in groot formaat ( 26 × 35 cm ) met vooral fotos en relatief weinig tekst. De collectie van Russell omvat ook
veel 18e eeuws Nederlands gereedschap en is werkelijk internationaal georiënteerd. [Splendid new book and the finest so far published on tools.
David Russells magnificent collection forms the basis of this book. There are 500 pages in large format (26 × 35 cm) with mainly pictures
and relatively little text. Russell's collection includes many 18th-century Dutch tools and is truly international.]
Duco Tools, Ede, The Netherlands
I took my copy to a woodworking show ... and everyone like me thinks it is the best book ever produced on antique tools.
Stuart Minuskin, The Tool Exchange, Caloundra, Queensland, Australia
|
haut
|
David Russell (1935–2018) fit son apprentissage de menuisier-ébéniste à
Kendal dans le comté de Cumbria dans le nord dAngleterre.
Tout au long de sa vie, il fut un fervent collectionneur doutils anciens à travailler le bois.
|
|
haut
James Austin a étudié larchitecture et lhistoire de lart
au Jesus College de Cambridge et ensuite au Courtauld Institute de Londres. Il a ensuite choisi une carrière de photographe
spécialisé dans larchitecture et les œuvres dart et contribué à de nombreux livres, notamment pour le compte des institutions suivantes : National Trust, English Heritage, Crafts Council, Tate Gallery et
Sainsbury Collection à Norwich.
Son épouse Pauline a assisté le photographe tout au long de cet ouvrage.
|
haut
|
James Shurmer a réalisé la maquette.
Robert Lesage a collaboré avec lauteur dès le début du projet sur tous les aspects logistiques.
Peter Hackett a assisté au cataloguage des outils.
David Linley a rédigé lavant-propos.
John Adamson est lauteur de lintroduction.
Photogravure : Conti Tipocolor.
Achevé dimprimer en septembre 2010 par Conti Tipocolor, imprimeur à Florence, Italie.
|
|
haut
|
Contacter léditeur ou lagent local pour de plus amples renseignements :
Contact
Courriel
Par courrier postal en écrivant à ladresse ci-dessous : John ADAMSON 90 Hertford Street CAMBRIDGE CB4 3AQ Royaume-Uni
|
|
haut
|
Veuillez imprimer le bon de commande et
lenvoyer à : John ADAMSON 90 Hertford Street CAMBRIDGE CB4 3AQ Royaume-Uni
|
|
haut